Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(4) Bei Wendungen findet man ggf. die vollständige Wendung, bzw. einzelne Wörter

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"aliquid frustra est":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund; Deut. Fund; Engl. Fund;

VolltrefferL (max. 100): 2 Ergebnis(se)

		aliquid frustra est	aliquid frūstrā est	etwas hat keine Wirkung
				etwas bleibt ohne Wirkung something remains without effect

In Wendungen bleiben als Einzelwörter unberücksichtigt: aliquid - est -
query 1/L (max. 1000): 38 Ergebnis(se)

frustra	frūstrā	belanglos
		betrügerisch
		enttäuschend
		erfolglos
		grundlos
		im Irrtum
		irrig
		irrtümlich
		nutzlos
		ohne Erfolg
		ohne Grund
		ohne Nutzen
		ohne Zweck
		ohne allen Grund
		ohne die erwartete Wirkung
		täuschenderweise
		umsonst
		unbedeutend
		vergebens
		vergeblich
		wirkungslos
		zwecklos
non frustra	nōn frūstrā	erfolgreich
		mit Erfolg
operam et oleum frustra consumo	operam et oleum frūstrā cōnsūmō	arbeite vergeblich
operam frustra consumo	operam frūstrā cōnsūmō	arbeite vergeblich
		mühe mich vergeblich
conatus frustra captus	cōnātus frūstrā captus	vergeblicher Versuch
bella frustra tempto	bella frūstrā temptō	versuche vergeblich Waffengewalt anzuwenden attempt in vain to use the force of arms
		versuche vergeblich die Gewalt der Waffen
frustra mecum rationes puto	frūstrā mēcum ratiōnēs putō	mache die Rechnung ohne den Wirt (sprichwörtl.)
		verkalkuliere mich (sprichwörtl.)
frustra tempto	frūstrā temptō	mache den vergeblichen Versuch
		unternehme den vergeblichen Versuch
		versuche vergeblich
frustra aut pecuniae studeo aut imperiis aut opibus aut gloriae	frūstrā aut pecūniae studeō aut imperiīs aut opibus aut glōriae	strebe vergeblich nach Reichtum, Herrschaft, Macht, oder Ehre

2. Formbestimmung:

Wortform von: aliquid

[83] Nom. Sgl. n. von

aliquis, aliquid
irgendeiner, irgendetwas; jemand, etwas; so mancher, so manches; irgend jemand, irgend etwas; dieser und jener, dieses und jenes; manch einer, manch etwas;

[83] Akk. Sgl. n. von

aliquis, aliquid
irgendeiner, irgendetwas; jemand, etwas; so mancher, so manches; irgend jemand, irgend etwas; dieser und jener, dieses und jenes; manch einer, manch etwas;